نموذج رسالة شكوى رسمية باللغة الانجليزية مترجم

نقدم إليكم نموذج رسالة شكوى رسمية باللغة الانجليزية مترجم، هناك العديد من نماذج الخطابات التي نحتاج إليها بصورة متكررة، ومن أبرز هذه الخطابات رسالة الشكوى لتقديمها عند الاعتراض عن شيء ما، ويوجد بعض القواعد التي يجب عليك اتباعها أثناء تقديم خطاب الشكوى إلى المؤسسة.

ومن أبرز هذه القواعد أن يكون الشكل العام للخطاب يليق بالجهة المرسل إليها هذا الخطاب، كذلك لابد من كتابة نموذج الشكوى بطريقة رسمية.

نموذج رسالة شكوى رسمية باللغة الانجليزية مترجم

Good evening, I have called many times and I have adhered to every one of your guidelines. Although, my PC actually doesn’t work. furthermore, truly the brand was dependable and from this experience, I see that it isn’t. It is whenever that I first disapprove of this brand since I have had gear from this brand and they generally worked very well.

إقرأ أيضا:صيغة خطاب موجه للبلدية

إلى السيد رئيس الشركة / ……
تحية طيبة وبعد ؛
لقد أجريت العديد من الاتصالات بخدمة العملاء وقمتُ باتباع جميع التعليمات، ومع هذا مازال جهاز الكمبيوتر الخاص بي لا يعمل على النحو المطلوب.
ولا شك أن العلامة التجارية الخاصة بكم من أكثر العلامات شهرة في العالم ، ومن خلال تجربتي اليوم أعتقد أنها ليست كذلك، وذلك لأنني أمتلك العديد من الأجهزة والمعدات الخاصة بهذه العلامة التجارية وكانت تعمل بشكل جيد.
تجدر الإشارة أنني ليس لديّ الوقت الكافي لإصلاح هذا الجهاز، لذا أطلب من سيادتكم إصلاح الجهاز على الفور حتى أستطيع استلامه اليوم.
ولكم جزيل الشكر والتقدير.
مقدم النموذج / …….
التوقيع / ………
تحريراً في / ……….
نموذج رسالة شكوى رسمية باللغة الانجليزية مترجم أياً كانت الجهة المرسل إليها هذا النموذج، يمكنك اتباع هذا النموذج وكتابة نفس الصيغة.

ايميل شكوى عن فندق بالانجليزي

I’m composing this email to communicate that we have numerous issues in the convenience room, particularly in the air condition, and power. Most importantly, those issues have been going on since I joined the college in 2019 as I am concentrating on mechanical designing in the designing personnel. When the issue began we called the expert to settle the issues yet every time he said that we really want loads of material and apparatuses to supplant the harmed things with another one on the grounds that those things had been utilized since setting up the structure yet tragically nothing happened in view of the deficiency of the cash assets. I might want to propose that assuming we take care of the issue and the things will be paid by the understudies it will be more straightforward for everybody and the bill will be charged last. I anticipate hearing a positive reaction.

إقرأ أيضا:الاستعلام عن المقطوعة برقم الطلب او الهوية

تعبير شكوى باللغة الانجليزية

Dears,

I am writing to express my dismay at the service at your Eden Hill branch on Saturday 14 January.

I often collect prescriptions from the pharmacy on behalf of my grandmother, Mrs Aseel. On this occasion, there were two prescriptions: one for 40 x 200 mg Kendomol and one for 50 x 100 mg Leoprone. I was served quickly even though there appeared to be only one pharmacist on duty. However, as I was leaving I saw that I had been given 1000 mg tablets of Kendomol. This is ten times stronger than the prescription called for.

If I hadn’t noticed the difference between the prescription and the actual tablets, my grandmother could have taken a dangerous overdose of Kendomol. I would be worried about getting any future prescriptions at Amman.

The pharmacist apologised and corrected the mistake but I wanted to bring it to your attention. I think it happened because there were not enough staff on duty. I understand that mistakes happen but there needs to be a minimum of two pharmacists at all times so all prescriptions can be checked.

I hope you can take steps to make sure this mistake does not happen again.

إقرأ أيضا:صيغة خطاب تظلم موظف

Yours faithfully,

Mahmoud Abd

نموذج ايميل شكوى

إلى السيد المدير / ………

تحية طيبة وبعد؛

أكتب إليكم هذا البريد الإلكتروني للتعبير عن وجود عدة مشاكل في غرفة الإقامة الخاصة بي، خاصة أنني أعاني من مشكلة في التكييف والكهرباء.

كانت هذه المشكلات تحدث منذ أن انضممت إلى الجامعة في عام 2019 وأنا أدرس الهندسة الميكانيكية في كلية الهندسة. بمجرد بدء المشكلة ، اتصلنا بالفني لحل المشكلات ولكن في كل مرة قال إننا بحاجة إلى الكثير من المواد والأدوات لاستبدال العناصر التالفة بأخرى جديدة لأن هذه العناصر قد تم استخدامها منذ إنشاء المبنى ولكن للأسف لم يحدث شيء بسبب نقص الموارد المالية.

أرجو من سيادتكم النظر في هذا الموضوع، وتقبلوا مني جزيل الشكر والتقدير.

نموذج شكوى عن منتج

Grumbling with regards to inadequate merchandise
I purchased a sewing machine from you on October 25, 2016. I paid 300 US dollars, and presently I observe that the product has the accompanying mistake:

The machine quits working later than 30 minutes and won’t turn out again for somewhere around 60 minutes.

Under the Consumer Rights Act 2015, the merchandise you offer should be good for a reason. Since there is an issue with the merchandise when I get them, I ask you for a full refund، Please react within 14 days of getting this message.

Your sincerely.

إلى السيد صاحب الشركة / ………..

لقد اشتريت منك ماكينة خياطة في 25 أكتوبر 2022. ودفعت فيها 300 دولار أمريكي ، وألاحظ حاليًا أن المنتج به الخطأ التالي: تتوقف الآلة عن العمل بعد 30 دقيقة ولا تعمل مرة أخرى لمدة 60 دقيقة تقريبًا.

بموجب قانون حقوق المستهلك لعام 2015 ، يجب أن تكون البضائع التي تقدمها جيدة لسبب وجيه.

نظرًا لوجود مشكلة في البضائع عندما أحصل عليها ، أطلب منك استرداد كامل المبلغ ، الرجاء الرد خلال 14 يومًا من تلقي هذه الرسالة.

وشكراً لكم.

مقدم الشكوى / …….

تحريراً في/ ………..

وبهذا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا هذا عن نموذج رسالة شكوى رسمية باللغة الانجليزية مترجم.